So, you’re
tired of lugging your dirty clothes and linens to a laundry on the main floor
or, worse, in the basement, and want the convenience of a laundry room located
closer to the bathroom and bedrooms? We don’t blame you!
The hassle
of carrying a heavy laundry basket up and down the stairs each laundry day is a
detested chore, especially for older homeowners. Demand for a laundry on the
second floor is a growing trend, and one that is easy to accommodate with new
home construction, but what do you do if you own an older home with laundry
facilities in the basement?
Whether your dream location is the mudroom, an unused closet
or a spare bedroom on the second floor, the SANISWIFT® drain-water pump from
SANIFLO® allows you to put a
laundry room virtually anywhere. The unit
connects indirectly to a washing machine and/or directly to a sink or shower,
and the compact, contemporary design of the SANISWIFT allows it to easily fit
under the sink or within a cabinet. This powerful unit is clean, reliable and
virtually maintenance-free!
With above-floor plumbing, there is no need to break up the
concrete floor or cut into the walls because these systems can be installed on
top of any finished floor surface. All you need is a water connection and an
electrical supply. Spared the expense
and hassle of extensive construction work to install conventional drain lines,
you can get the laundry room you want, no matter the layout of your home.
We’re not
saying that you’ll learn to love doing laundry but, when your washer and dryer
are more conveniently located for your family and lifestyle, laundry day becomes
much more manageable.
Learn more
about the SANISWIFT and other above-floor plumbing solutions at saniflo.ca and on Facebook.
Faites passer votre salle de lavage au niveau
supérieur... littéralement!
Vous en
avez assez de transporter votre panier de linges et de vêtements sales au
rez-de-chaussée ou, pire encore, au sous-sol? Vous aimeriez que votre salle de
lavage soit plus proche de la salle de bains ou des chambres? Nous vous
comprenons!
La lourde
tâche de transporter le panier dans les escaliers le jour de la lessive est
l’une des plus détestées, particulièrement par les propriétaires âgés. Le désir
d’aménager une salle de lavage au deuxième étage est une tendance croissante.
On peut le réaliser facilement dans une nouvelle construction, mais que peut-on
faire quand on possède une maison plus ancienne, munie d’une salle de lavage au
sous-sol?
En matière
de rénovation domiciliaire, la salle de lavage est souvent négligée, car les
propriétaires de maison craignent les coûts élevés qu’entraîneraient les
travaux d’excavation nécessaires pour installer de nouvelles conduites. La
plomberie traditionnelle vous oblige trop souvent à aménager votre salle de
lavage à proximité d’une salle de bains, où l’on trouve déjà la tuyauterie. Cet
obstacle peut être évité simplement en utilisant un système de plomberie
au-dessus du sol, qui permet d’installer une salle de lavage partout dans votre
maison, et plus précisément là où c’est le plus pratique pour vous.
Le SANISWIFT®,
la pompe à eaux usées de SANIFLO®, vous permet d’installer une salle de lavage
pratiquement partout, que ce soit dans un vestibule, un placard ou une chambre inutilisée
à l’étage supérieur. L’unité se branche indirectement à une machine à laver
et/ou directement à un lavabo ou à une douche. Le design compact moderne du SANISWIFT
vous permet de le ranger sous un lavabo ou dans une armoire. Cette unité
puissante est propre, fiable et pratiquement sans entretien!
Grâce à la
plomberie au-dessus du sol, vous n’avez plus à casser le sol en béton ou à pratiquer
des ouvertures dans les murs, car ces systèmes peuvent être installés sur
n’importe quelle surface de plancher fini. Tout ce dont vous avez besoin, c’est
une alimentation en eau et en électricité. Finis les grandes dépenses et les
travaux de construction importants pour installer des tuyaux de vidange
traditionnels : vous pouvez vous offrir la salle de lavage de vos rêves,
peu importe la configuration de votre maison.
Nous
n’affirmons pas que vous adorerez faire la lessive, mais si votre machine à
laver et votre sécheuse se trouvent dans un endroit qui convient davantage à
votre style de vie, la lessive sera beaucoup plus facile à gérer.
Pour en
savoir plus sur le SANISWIFT et sur d’autres solutions de plomberie au-dessus
du sol, visitez saniflo.ca/fr et suivez-nous dans Facebook.
