Ah, the family cottage. The perfect
getaway for relaxing and enjoying warm weather activities with friends and
family. It’s bursting with memories of summer vacations and weekend adventures,
but it may also be filled with unfinished projects, outdated furniture, and in desperate
need of a renovation. Modernizing the old family cottage isn’t just about
bringing it into the twenty-first century. It’s about making it comfortable and
better suited to your lifestyle. Whether you use your cottage year-round or
during the summer months only, living at the cottage shouldn’t mean that you
have to sacrifice any of the comforts of home. This Spring, it’s time to update
your cottage living with inspiration from Saniflo®.

Plumbing renovations
are often costly, time consuming and challenging at the cottage, however, Saniflo’s range of plumbing systems
are a great solution to these issues. With Saniflo, you can easily add desirable
amenities to your cottage, like a full-piece bathroom, laundry room, outdoor kitchen
or bar, or pool house plumbing, all without major construction. The secret?
Up-flush technology.
Environmentally friendly, simple to
install and offering a variety of solutions, Saniflo’s up-flush toilet and
grey-water pump systems can be installed anywhere from basement to attic,
regardless of the availability of traditional plumbing drainage infrastructure.
Saniflo systems pump wastewater horizontally up to 150 feet away with gravity
fall, and up to 18 feet vertically. These macerating and grinding technology
systems use small-diameter piping that can be run virtually anywhere and can be
installed above-floor or concealed within a wall with minimal construction in
just a few short hours. Never before has adding a new bathroom or laundry room
to your cottage been so easy!


So, if winter blizzards have you
dreaming of your perfect cottage renovation, check out Saniflo to learn how you can make those dreams
for a new bathroom, kitchen or laundry a reality.
C’est le temps de mettre votre chalet à jour!
Ah,
le chalet familial! L'endroit idéal pour se détendre et profiter de belles activités
par temps chaud, entre amis ou en famille. Il regorge de beaux souvenirs de
vacances d'été et d'aventures de fin de semaine, mais il peut aussi être rempli
de projets inachevés, de meubles désuets, et présenter un besoin urgent d’être
rénové. La modernisation du vieux chalet familial ne consiste pas seulement à le
faire entrer dans le 21e siècle. Il s'agit de le rendre confortable
et mieux adapté à votre style de vie. Que vous utilisiez votre chalet toute
l'année ou durant les mois d'été seulement, vivre au chalet ne devrait pas vous
obliger à sacrifier le confort qu’il doit vous procurer. Ce printemps, mettez à
jour votre chalet en vous inspirant de Saniflo®.
Votre chalet est votre deuxième maison. Vous
voulez donc qu'il soit confortable, commode et agréable, tout en vous
permettant de vous évader de l'agitation de la vie urbaine. Mais les chalets
posent un défi quand vient le temps de rénover. Par exemple, de nombreux
chalets plus anciens utilisent une plomberie désuète, qui peut maintenant
présenter des risques d’obstruction, de corrosion et de dommages causés par les
racines des arbres. Un autre problème peut se présenter à cause du terrain sur
lequel se trouve votre chalet, terrain qui peut avoir une incidence sur le type
d'installations que vous pouvez installer. Par exemple, si votre chalet est
construit sur du roc, cela limitera vos options de construction, surtout si
vous devez creuser pour installer une nouvelle plomberie.


Saniflo offre aux propriétaires de chalets une
vaste gamme de possibilités de rénovation économiques et sans tracas, peu
importe la situation. Le Saniaccess® 3 est le broyeur le plus perfectionné au
monde, et il est parfait pour installer une salle de bains complète dans un
chalet, surtout dans les endroits où vous ne pouvez pas forer dans la roche mère.
Pour l'installation d'une salle de lavage, la pompe de vidange compacte
Saniswift® peut traiter les eaux usées d'une machine à laver avec un
raccordement à un lavabo de laverie.

Alors,
si les tempêtes de neige hivernales vous font rêver d'une rénovation parfaite
de votre chalet, jetez un coup d'œil à Saniflo pour
savoir comment réaliser vos rêves d’une nouvelle salle de bains, ou encore
d’une cuisine ou d’une salle de lavage.