Monday, April 28, 2014

Want to install an extra toilet at the cottage without major construction? // Vous voulez installer une toilette sans faire de gros travaux dans votre chalet?

With the Saniflo above-floor plumbing solution, you can add or modernize your cottage bathroom without the need for extensive and costly renovations or even a septic system.  All you need is a water supply and an electrical outlet, it’s that easy!

The Saniflo system - unlike conventional ones – does not require major construction such as breaking concrete or ripping up finished flooring. It minimizes the renovation inconveniences and will not compromise the structural integrity of your cottage. Not only that, it is cost-effective and eco-friendly…perfect for that second home!

Find out which product is the best for your needs, by clicking here or by calling our toll-free number at 1-800-363-5864. Our range of products is diverse enough to satisfy every cottage renovation need. The SaniCompact is perfect for a single-family cottage or if you are planning on renting the cottage, or adding a second bathroom, consider combining it with the Saniplus.


________________________________________________

Avec la solution de plomberie au dessus du sol de Saniflo, vous pouvez ajouter ou moderniser la salle de bains de votre chalet sans avoir besoin de faire de gros travaux onéreux ni d'une fosse septique. Tout ce dont vous avez besoin est un accès à l’eau et une prise électrique, c’est aussi simple que ça!

Les systèmes Saniflo – contrairement aux systèmes conventionnels – ne nécessitent pas de travaux majeurs comme de casser le béton ou détruire le plancher. Ils minimisent le désordre et la structure de votre chalet demeure intacte. De plus, ces systèmes sont économiques et écologiques, ce qui est un avantage considérable pour une résidence secondaire!

Découvrez quel produit est le plus adapté à vos besoins en cliquant ici ou en composant notre numéro gratuit : 1-800-877-8538. Notre gamme de produits est suffisamment variée pour satisfaire chaque besoin de rénovation d’un chalet. Le SaniCompact est idéal pour une simple famille ou si vous prévoyez de louer votre chalet ou d'y ajouter une deuxième salle de bains, vous pouvez envisager de l’associer avec le Saniplus.


SaniCompact                                                                                   Saniplus

No comments:

Post a Comment